Post-production division
We handle a wide range of genres, including anime voice-over dubbing, game audio recording, commercials, corporate videos, and more.
Our experienced staff will address your various requests and help you create content that will satisfy you.
Studio tours are available at any time.
inquiry
Based on our extensive experience and long history in the audio industry, we deliver high-quality work tailored to your needs.
If you are interested, please feel free to contact us.
03-3404-4880 (Weekdays 10:00-19:00)
Outside picture sound production
We support works in various languages, including English, Spanish, Korean, and Chinese.
Leveraging the advantages of our in-house studio, we produce high-quality works that have earned us high praise from international clients such as Netflix, Amazon Studios, and Universal Studios.
Furthermore, our production workflow has been reviewed by TPN (Trusted Partner Network), a US non-profit organization dedicated to content protection, and meets the high security standards required by the Motion Picture Association of America.
Production process
1. Translation
Reliable registered translators
Bilingual proofreading for mistranslations
Preliminary research including standard translations and fact-checking.
4. Mix
7.1.4 Dolby Atmos/5.1 MIX
Final check by the director and production staff.
2. Casting
Optimal casting to fit your budget
5. QC
Quality check before delivery
3. Recording
In-house studio
Experienced engineers
Flexible recording schedule
6. Delivery
Correction response within 3 business days
inquiry
Based on our extensive experience and long history in the audio industry, we deliver high-quality work tailored to your needs.
If you are interested, please feel free to contact us.
Anime sound production
We listen to our clients' requests and provide comprehensive support for the entire production process, from selecting sound directors and sound effects personnel, arranging casting and auditions, to recording, editing, and dubbing, as well as managing the budget, to help bring out the full potential of their work.
We also handle sound production for games, drama CDs, and audiobooks across various platforms.
Production process
1. Personnel adjustment
Sound director and sound effects tailored to your needs
Schedule adjustment and arrangement
We will propose the most suitable options based on the genre and characteristics of your work.
4. Delivery
We conduct thorough quality checks to ensure that our products are delivered safely to our customers.
2. Casting
Booking with your preferred cast members
Arranging auditions (tape studio)
We will propose cast candidates that match the image of the role, budget, and deadline.
3. Progress management
From scriptwriting to arranging sound staff, cast, and studios, we provide comprehensive project management tailored to deadlines and budgets.
inquiry
We will support you in various ways to help you realize your vision and deliver high-quality works to the world.
If you are interested, please feel free to contact us.
Game sound production
We can provide one-stop service, from listening to your requests and arranging casting, sound staff and studios, to recording, audio editing, sound mixing, and filing.
We provide voice recording services for all platforms, including mobile games and console games, for both Japanese and international dubbed works.
We will help you bring out the worldview and appeal of your work to the fullest.
Production process
1. Interview
We carefully listen to your requests and requirements, including genre, deadline, budget, and desired cast, and propose the most suitable production method for your purpose and project specifications.
4. Recording
Depending on the project specifications, we can support various recording methods, including length-matching format, video-matching format (lip-sync), waveform-matching format, and format with no length restrictions.
2. Casting
Based on the world setting, character image, deadline, and budget requirements, we will propose the most suitable casting options.
5. Delivery
After noise reduction and sound grading, and thorough quality checks, we will deliver the product to you in your desired format.
3. Progress management
We handle the entire project, from booking cast members and sound staff to arranging studios, all in accordance with deadlines and budgets.
inquiry
As a partner that supports the world of game titles through sound, we leverage our extensive experience and know-how cultivated in the audio industry to provide high-quality game sound production tailored to your needs.
If you are interested, please feel free to contact us.