top of page

后期制作部门

我们承接各种类型的录音业务,包括动画配音、游戏音频录制、广告、企业宣传片等等。

我们经验丰富的员工将满足您的各种需求,并帮助创作令您满意的内容。

随时受理参观录音棚的预约。

咨询方式

凭借我们在行业内长期积累的丰富经验与深厚历史底蕴,我们能够根据客户需求量身提供高品质作品。
如您感兴趣,欢迎随时与我们联系。

03-3404-4880(工作日 日本时间10:00-19:00)

​海外作品配音制作

海外作品配音制作团队承接包括英语、西班牙语、韩语和中文在内的各种语言的作品。

利用公司内自带录音棚的优势制作出高质量的作品,并得到了Netflix、Amazon Studios、Universal Studios等海外客户的高度评价。

 

此外,我司已经通过了旨在保护作品内容的美国非营利组织TPN(Trusted Partner Network)的审核,制作流程符合美国电影协会要求的高安全标准。

​制作流程

1. 翻译

由值得信赖的翻译者进行翻译
由双语者进行误译检查
定译和事实等的前期确认

4. 混音

7.1.4 Dolby Atmos/5.1混音
导演和制作人员参与的最终检查

2. 选角

根据预算,选择最优的配音演员

5. 质检

交付前的质量检查

3. 录音

自备录音棚
经验丰富的技术人员
可灵活调整的录音日程

6. 交付

三个工作日内的修正处理

咨询方式

凭借我们在行业内长期积累的丰富经验与深厚历史底蕴,我们能够根据客户需求量身提供高品质作品。

如您感兴趣,欢迎随时与我们联系。

03-3404-1839(工作日 日本时间10:00-19:00)

动画配音制作

日本动画声音制作团队会倾听客户的需求,并从声音导演的选择、配音选角、安排试音、录音、编辑、混音等各个环节进行进程管理以及预算调整等一系列工作,帮助最大限度地展现作品的魅力。

同时,团队也承接各个平台的游戏作品、广播剧CD和情景CD的声音制作业务。

​制作流程

1. 人员调整

根据您的需求进行声音导演和音效师的日程调整与安排
根据作品的类型和特色为您推荐最适合的候选人

4. 交付

进行彻底的质量检查,并确保将成品交付到客户手中

2. 选角

根据您希望的配音演员候选人,在交付期限和预算范围内进行选角
安排试音(录音带或录音棚)
根据角色的形象和预算推荐候选人

3. 进程管理

剧本制作、技术人员、演员、录音棚的安排等,根据交付期限和预算进行整体的进程管理

咨询方式

为了将您所追求的高品质作品化为现实并传递给世界,我们将从多个方面为您提供全方位支持。
如您感兴趣,欢迎随时与我们联系。

03-3404-1839(工作日 日本时间10:00-19:00)

游戏音效制作

我们将根据客户需求进行深入沟通,提供从配音演员选角、相关工作人员及录音棚安排、录音,到音频编辑、整音及文件归档的一站式服务。

我们可承接日本国内外各式手机游戏、主机游戏等平台的游戏语音录制业务。

我们将全力协助,最大程度地展现作品的世界观与独特魅力。

​制作流程

1. 客户沟通

我们会认真听取您的要求和需求,包括类型、截止日期、预算和理想演员阵容,并提出最适合您的目的和项目规格的制作方法。

4. 录音

根据项目规格,我们支持多种配音录制方式,包括时长匹配、视频对齐(唇形同步)、波形对齐以及不限时长的录制方式。

2. 选角

我们将根据世界观设定、角色形象、交付日期和预算等,提出最合适的选角方案。

5. 交付

经过降噪处理、音质分级以及全面的质量检测后,我们将按照您的要求以指定格式交付成品。

3. 进程管理

从预订演员及相关工作人员到安排录音棚,所有工作均由我们统一管理,确保在交付期限和预算范围内顺利完成。

​咨询方式

作为一家通过声音赋能游戏世界的合作伙伴,我们凭借在音频行业积累的丰富经验与专业知识,为客户提供量身定制的高品质游戏音效制作服务。

如果您有兴趣,请随时与我们联系。

03-3404-1839(工作日 日本时间10:00-19:00)

bottom of page